Konzern-Bilanz zum 31. Dezember 2013

A. Immaterielle Vermögenswerte

1

I. Geschäfts- oder Firmenwerte

A

1.595.874

1.723.207

II. Entgeltlich erworbene Versicherungsbestände

B

35.377

57.511

III. Sonstige immaterielle Vermögenswerte

C

634.495

629.247

Summe Immaterielle Vermögenswerte

2.265.746

2.409.965

I. Grundstücke und Bauten

2, D

2.675.538

3.219.908

a) Eigengenutzte Immobilien

442.877

449.098

b) Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien

2.232.661

2.770.810

II. Anteile an at equity bewerteten Unternehmen

3+4

447.353

368.461

III. Finanzinstrumente

E

26.077.644

25.874.450

a) Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen

5

4.529.912

4.883.784

b) Sonstige Wertpapiere

6

21.547.732

20.990.666

Bis zur Endfälligkeit gehaltene Finanzinstrumente

3.018.709

3.180.823

Zur Veräußerung verfügbare Finanzinstrumente

17.918.713

17.111.825

Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinstrumente*

610.310

698.018

Summe Kapitalanlagen

29.200.535

29.462.819

C. Kapitalanlagen der fonds- und indexgebundenen Lebensversicherung

7, F

6.707.275

6.443.775

D. Anteile der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen

8, G

1.028.426

1.034.364

E. Forderungen

9, H

1.560.699

1.617.653

F. Steuerforderungen und Vorauszahlungen aus Ertragssteuern

10, I

82.253

80.572

G. Aktive Steuerabgrenzung

11, J

91.823

150.361

H. Übrige Aktiva

12, K

335.109

339.054

I. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

13

705.025

772.238

Summe AKTIVA

41.976.891

42.310.801

A. Eigenkapital

14

I. Grundkapital

132.887

132.887

II. Sonstige Kapitalrücklagen

2.109.003

2.109.003

III. Kapitalrücklage aus Zuzahlungen auf Hybridkapital

245.602

495.602

IV. Gewinnrücklagen

2.238.981

2.238.301

V. Übrige Rücklagen

123.177

368.809

Zwischensumme

4.849.650

5.344.602

VI. Nicht beherrschende Anteile

170.445

344.010

Summe Eigenkapital

5.020.095

5.688.612

B. Nachrangige Verbindlichkeiten

15

1.029.944

537.508

I. Prämienüberträge

16, L

1.182.084

1.248.980

II. Deckungsrückstellung

17, M

19.327.154

19.014.157

III. Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle

18, N

4.252.867

4.082.424

IV. Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung

19, O

52.534

63.185

V. Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung

19, P

1.095.242

1.273.213

VI. Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen

20, Q

70.583

94.387

Summe Versicherungstechnische Rückstellungen

25.980.464

25.776.346

D. Versicherungstechnische Rückstellungen der fonds- und indexgebundenen Lebensversicherung

21, R

6.489.366

6.245.423

I. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

22, S

371.388

324.956

II. Sonstige Rückstellungen

23, T

228.737

183.412

Summe Nichtversicherungstechnische Rückstellungen

600.125

508.368

F. Verbindlichkeiten

24, U

2.432.165

3.028.844

G. Steuerverbindlichkeiten aus Ertragssteuern

25

62.793

91.907

H. Passive Steuerabgrenzung

11

167.438

226.634

I. Übrige Passiva

26

194.501

207.159

Summe PASSIVA

41.976.891

42.310.801